الحصول على شهادة
شهادة اعتماد مرشدي السياحة المغامرة حسب المجال المحدد
La Certificazione è un sistema di valutazione della conformità strutturato sulla base di regole definite dalla norma ISO IEC 17024 che definisce le regole degli enti di certificazione delle persone. Un Ente di certificazione che opera in accordo alla Legge 4:2013 deve essere accreditato da Accredia (Ente unico di accreditamento italiano) che garantisce che l’Ente di Certificazione è adeguato a certificare le guide del turismo di avventura in accordo alla ISO 21102. La certificazione consiste in un esame basato sulle conoscenze e abilità definite all’interno della ISO 21102. Certificare un professionista non significa certificare le competenze, in Italia e in Europa è compito dello Stato certificarle.
L’Ente di certificazione certifica una persona, un professionista e quindi verifica se il candidato è conforme a un documento normativo, in questo caso la ISO 21102. Trattandosi di un sistema di conferma di una professionalità, l’ente di certificazione prima di ammettere una persona all’esame deve verificare che abbia i requisiti per partecipare. L’Ente di certificazione, dovendo operare secondo i principi di indipendenza e imparzialità, non può erogare formazione o consulenza nell’ambito in cui certifica; gli esaminatori, ad esempio, non possono essere stati docenti dei candidati in precedenti attività formative.
Gli esaminatori sono tendenzialmente dei “pari” qualificati come esaminatori, ovvero sono professionisti che operano nell’ambito specifico, che sono riconosciuti in modo indiscutibile come esperti (ad esempio relatori della norma o persone già certificate) che verificano se il candidato rientra nel perimetro di conoscenze e abilità definite nella norma. L’esaminatore non ha come obiettivo verificare quanto ne sappia un candidato ma se è un professionista in grado di operare come definito nella ISO 21102; ecco perché fa parte del processo di valutazione anche l’analisi del curriculum e delle esperienze del candidato.
لماذا يجب الحصول على الشهادة؟
اكتشف المزايا التي تضمنها لك شهادة الاعتماد من LATIC
من يمكنه الحصول على الشهادة
اكتشف المتطلبات اللازمة للحصول على الشهادة
امتحانات الاعتماد
اكتشف ما الذي يتضمنه امتحان شهادة LATIC
تكاليف الاعتماد
Scopri i costi di certificazione e le opportunità che LATIC ti offre
PERCHÈ CERTIFICARSI, QUALI VANTAGGI?
La certificazione è uno strumento di conferma di una professionalità. Il sistema di accesso a questo tipo di professione è, nella maggior parte dei casi, libera, quindi la certificazione non è un sistema di accesso al mondo del lavoro.
- Piena conformità alla Legge 4:2013 professioni non organizzate in albi e ruoli (ove applicabile)
- Sistema per dichiarare la propria professionalità in modo indipendente, non autoreferenziale
- Iscrizione all’unico registro pubblico riconosciuto dalla Legge 4, il registro Accredia
- Strumento di riduzione del rischio per il mercato e tutti gli stakeholder di riferimento grazie alla possibilità di una scelta consapevole
- Elemento di possibile manleva rispetto al principio della “culpa in eligendo” (D.Lgs. 231) per il datore di lavoro, la propria organizzazione, il committente o il cliente
- عنصر مميز ومحدد للهوية في السوق ومن أجل السوق
- Possibilità di partecipare a bandi pubblici o gare private ove sia previsto il requisito di certificazioni specifiche
- تحسين الصورة المهنية، بما في ذلك من حيث التسويق الشخصي والعلامة التجارية الشخصية
- Ego, principio di autostima, valorizzazione della propria personalità
CHI PUÒ CERTIFICARSI, REQUISITI PER LA CERTIFICAZIONE
La ISO 21102 è una norma generale per tutte le guide che operano nel turismo di avventura e sono richieste conoscenze, abilità e competenze anche tecniche specifiche per ogni settore o ambito del turismo di avventura.
Il modello identificato è quello di valorizzare le esperienze di ogni guida garantendo professionalità, il requisito della norma ISO 21102 è quello di dimostrare le competenze indicate al punto 6 della ISO 21102.
Si precisa che la certificazione non è un sistema di accesso al mondo del lavoro ma è uno strumento di valutazione della conformità atto a confermare una professionalità acquisita, quindi si può certificare solo chi è già un professionista che rispetta i requisiti di apprendimento definiti a seguire.
I requisiti di accesso all’esame di certificazione si identificano in 3 مجالات رئيسية:
التعليم النظامي: الشهادة الدراسية
بالنسبة للمهن الحرة، يُشترط الحصول على شهادة الثانوية العامة على الأقل (EQF4)، أما في حالة المهن المحصورة، مثل مرشد الجبال، فيُشترط الحصول على شهادة إتمام دورة تدريبية مهنية.
التعلم غير النظامي: دورات التدريب والتخصص والتطوير المهني
تقريبًا 42 ساعة على الأقل من التدريب النظري والعملي المتعلق بالبند 6 من المعيار ISO 21102.
التعلم غير الرسمي: الخبرة في دور محدد
Almeno un anno di comprovata esperienza nel ruolo e nell’ambito specifico
كيفية الحصول على الشهادة
Per certificarsi è necessario:
- ملء استمارة طلب الشهادة
- Fornire copia del documento di identità, del Curriculum Vitae datato e firmato ai sensi del GDPR e del D.Lgs 445
- شهادة الاحتفاظ بالمهنة، كما هو الحال مثلاً مع المرشدين الجبليين
- Attestazione dell’associazione o delle associazioni per l’indentificazione degli ambiti specifici
- شهادات إتمام الدورات التي تثبت حصول الطالب على الساعات التدريبية المطلوبة
مجالات الاعتماد
فيما يلي قائمة غير شاملة، بل توضيحية، بالمجالات المختلفة التي يمكن إدراجها في الشهادة:
| الإيطالية | الإنجليزية |
| المجال البيئي للرحلات الاستكشافية | مجال متخصص: الرحلات البيئية |
| مجال رياضة التورنت/التجديف في الوديان | مجال متخصص: رياضة تسلق الوديان |
| مجال رياضة ركوب الدراجات السياحية | مجال محدد: ركوب الدراجات السياحي |
| مجال ركوب الدراجات السياحية باستخدام الدراجات الكهربائية (eBike) | مجال محدد: ركوب الدراجات السياحي باستخدام الدراجات الكهربائية (eBike) |
| المجال النهري | مجال متخصص: المناطق النهرية |
| المجال البيئي للفروسية | مجال متخصص: ركوب الخيل في البيئة |
| مجال رياضة التجديف | التجديف في مجالات محددة |
| مجال التخييم البحري | مجال متخصص: التخييم البحري |
| مجال السياحة بالسيارات/الشاحنات ذات الدفع الرباعي | المجال المحدد (سيارة/شاحنة) |
| مجال السياحة على الطرق الوعرة بالدراجات النارية/الرباعيات | المجال المتخصص في القيادة على الطرق الوعرة (الدراجات النارية/الرباعيات) |
| *نطاق عمل مرشدي الجبال التابعين للاتحاد الدولي لمرشدي الجبال (U.I.A.G.M.). | *مجال محدد تابع لـ U.I.A.G.M. |
| *برنامج تدريب المرشحين لمنصب مرشد جبلي* | * مجال تخصص: الراغبون في العمل كمرشدين جبليين |
| *شهادة مرشد جبال متوسطة الارتفاع من الاتحاد الإيطالي للرياضات الجبلية (U.I.M.L.A) | *Specific field I.M.L. – U.I.M.L.A |
| *نطاق دليل علم البراكين التابع لـ U.I.M.L.A | *المجال المحدد I.M.L. Vulcanic U.I.M.L.A |
| *مجال دليل الرحلات الاستكشافية الطبيعية (AO) | *رحلات المشي في الطبيعة المخصصة لمجال معين* |
| مجال المتنزهات الترفيهية/المسارات البهلوانية | مجال محدد: متنزه المغامرات/مسارات الحبال/الانزلاق بالحبال |
| مجال التخييم | مجال محدد: التخييم |
| مجال الكارافانات والمركبات الترفيهية | مجال متخصص: الكارافانات |
| مجال صيد الأسماك | مجال محدد: صيد الأسماك |
*professione regolamentata quindi solo chi è già autorizzato può certificarsi su questo ambito
امتحانات الاعتماد
L’esame per conseguire la certificazione è costituito da due parti:
- التحقق من الشروط والسيرة الذاتية والمجالات المحددة المطلوب الحصول على شهادة فيها
Il candidato deve sottoporre all’Ente di certificazione la domanda di certificazione debitamente compilata indicando anche gli ambiti specifici in cui opera e rispetto i quali richiederà la certificazione. La domanda deve essere quindi corredata di un CV dettagliato e completo, datato, firmato e con specifica indicazione di liberatoria privacy ai sensi del GDPR e dichiarazione ai sensi dell’art.46&76 del Dlgs 445 ove si dichiara che quanto dichiarato corrisponde al vero. Dovranno essere anche allegati attestazioni dei crediti formativi, quindi di corsi condotti negli ultimi 24 mesi con chiara indicazione delle ore e della tipologia di corso o dei corsi. Sarà necessario anche fornire dichiarazione della Associazione di appartenenza o dell’albo (per le Guide Alpine basta l’iscrizione al registro) rispetto competenza specifica in uno o più ambiti specifici richiesti.
- Esame di certificazione basato su due prove: una scritta di 60 domande a risposta multipla di cui una sola veritiera e se si supera con un punteggio pari o superiore al 70 % si accede alla prova orale centrata sulla verifica del CV e delle esperienze condotte e su alcuni elementi di abilità
Se l’esame viene superato, viene fornito un certificato in formato PDF con gli ambiti di competenze ed il proprio nominativo viene inserito nel registro pubblico di Accredia, unico valido ai sensi della Legge 4:2013-
تكاليف الاعتماد
I costi della certificazione delle persone sono definite dall’Ente di certificazione. La Confederazione ha identificato l’unico Ente di certificazione accreditato come partner e ha contrattato una tariffa convenzionata per i propri soci e associati che accorda uno sconto del 50 % dei costi di certificazione. Tale tariffario è pubblico e scaricabile da questo sito o direttamente dal sito dell’Ente di Certificazione.
Il costo della certificazione è costituito da un costo di prima certificazione suddiviso in due parti, una relativa alla verifica di ammissibilità all’esame e uno di esame. Ottenuta la certificazione vi è poi un costo di mantenimento annuale basato sul continuo esercizio della professione, l’aggiornamento professionale e la corretta gestione o assenza di reclami da parte dei clienti.